トランプ大統領の登場曲がアーヴィング・バーリンの「God Bless The U.S.A.」

トランプ大統領の登場曲がユダヤ人のアーヴィング・バーリンによって作られた「God Bless The U.S.A.」です。

アメリカ愛国歌と呼ばれています。

もともとは１９１８年にアメリカ軍主催のイベントのために作られましたが、バーリンはイベントの雰囲気に合わないと思い使用しませんでした。

ナチスドイツがオーストリアを併合してファシズムの空気が漂っていた１９３８年１１月１１日にCBSラジオでアメリカの人気歌手ケイト・スミスによって歌われたことで全米で大人気となりました。

歌詞の和約がこちらです。

もし明日、全ての物が無くなったら、僕は人生全てを使って働くだろう。

そして僕の妻や子供たちと一緒に、最初からやり始めるよ。

幸運を運ぶ星に、今日を生きている事を感謝するだろう。

この旗は自由の為に掲げられている、誰も奪えはしない。

僕はアメリカ人である事を誇りに思う、少なくとも自由だから。

そして僕に権利を与えてくれた、亡くなった人達を忘れない。

今日君の隣で立ち上がり、彼女を守る事を喜んでするよ。

疑う事なんか無いよ、僕はこの国を愛してる。

神様がアメリカを祝福して下さるんだ。

ミネソタの湖、テネシーの丘。

テキサスの平原、きらめく海。

デトロイト、ヒューストン、ニューヨーク、ロサンゼルス。

どのアメリカ人の心にも、プライドがある。

立ち上がって言う時なんだ。

僕はアメリカ人である事を誇りに思う、少なくとも自由だから。

そして僕に権利を与えてくれた、亡くなった人達を忘れない。

今日君の隣で立ち上がり、彼女を守る事を喜んでするよ。 疑う事なんか無いよ、僕はこの国を愛してる。

神様がアメリカを祝福して下さるんだ。

僕はアメリカ人である事を誇りに思う、少なくとも自由だから。

そして僕に権利を与えてくれた、亡くなった人達を忘れない。

今日君の隣で立ち上がり、彼女を守る事を喜んでするよ。

疑う事なんか無いよ、僕はこの国を愛してる。

神様がアメリカを祝福して下さるんだ。